Supriya Ganesh, who portrayed Dr. Samira Mohan, has departed the hit HBO medical drama ‘The Pitt’ ahead of its third season.